Prevod od "voglio uscire" do Srpski


Kako koristiti "voglio uscire" u rečenicama:

Io non voglio uscire dal letto.
Ne volim da ustajem iz kreveta.
Peggy, il punto e' che io non voglio uscire con altri ragazzi.
Pegi, poenta je, da ja ne želim izlaziti sa drugim tipovima.
Non voglio uscire di scena come un clown.
Не желим да одем као кловн.
Non voglio uscire con nessuna altra donna.
Ne želim da izlazim sa drugim ženama.
Non voglio uscire e trovare solo dei circuiti freddi ad aspettarmi.
Ne želim da pobegnem ovde i da ne naðem ništa osim hladnih elektronskih kola.
Voi volete tornare dalle vostre famiglie e io voglio uscire di qui.
Vi želite da se vratite svojim porodicama, a ja želim napolje iz ovog kaveza.
Non voglio uscire con qualcuno capace di farmi volare per aria.
Ne želim devojku koja može da me zakuca za pod.
Non voglio uscire per strada e poi gli stop non funzionano.
Сигурно? Немој да сазнам како не раде стоп-светла.
Beh, se mi arresteranno domani, questa notte voglio uscire.
Želim da se zabavim pre nego što me uhvate.
Voglio uscire di qui prima che Joey cominci ad eccitarsi...... ea dareatuttidel" bello".
Želimda odem pre nego što se Džoji primi i poène da zove sve "kurvo."
Papà, voglio uscire e andare a giocare.
Ne, tata. Hoæu da izaðem napolje i da se igram.
Ma questo e' un posto davvero strano, un posto dal quale voglio uscire.
Ali ovo je jedno èudno mijesto, odkud samo želim izaæi.
Presto saremo a New York e io voglio uscire con te.
Pazi, uskoro æemo oboje biti u New Yorku, i hoæu da se viðam sa tobom.
Non voglio uscire con qualcuno coi pantaloni spiegazzati.
Ne želim da izlazim s nekim u buðavim pantalonama.
Voglio uscire di qui, quindi puoi ferma la macchina per favore, adesso!
Ne želim. Molim te, možeš li da zaustaviš kola, molim te.
Il vero motivo per cui non voglio uscire con te è perché è stato un errore prima.
Ne zelim da izlazim s tobom jer je to i pre bila greska.
Voglio uscire con i miei amici.
Želim da se družim sa svojim prijateljima.
Quindi, ecco perche' quando sono in vacanza, voglio uscire e incontrare gente del posto.
Zato kad sam na odmoru želim da upoznam domorovce. Da se uklopim u njihovu kulturu.
Voglio uscire per bar, presentarti ai miei amici, dividere un piatto di patatine come chiunque altro, ma non penso che possiamo farlo.
Želim da sedimo u baru, Da te upoznam sa mojim prijateljima Da delimo tanjir krompiriæa kao i svi ostali.
Voglio uscire via da qui per un po'.
Moram izaæi odavde na neko vreme.
Perche', veramente voglio uscire con te.
Jer baš bi te želio izvesti opet.
Ok, senti... voglio uscire di qui tanto quanto lei.
Dobro, slušaj... I ja želim da odem odavde koliko i ona.
Voglio essere in squadra, voglio uscire con Allison.
Želim biti u momèadi. Želim izaæi s Allison.
Non voglio uscire con lei, quando avro' 20 anni.
Ja neæu da se družim s njom kada imam 20 godina.
Voglio uscire e trovare il bastardo che ha fatto questo!
Želim izaæi odavde i naæi gada koji je ovo uèinio!
Voglio uscire, sorella, e tu sei davanti alla porta.
Želim izaæi, sestro. Stojiš ispred vrata. Naravno.
Voglio uscire di qui e stare lontano da te più veloce umanamente possibile.
Хоћу да одем одавде и даље од тебе што је брже могуће.
Voglio uscire da questa allucinazione il più presto possibile.
Najbrže moguæe, želim da izaðem iz ove halucinacije.
Non voglio uscire da questa stanza.
Ne želim da izlazim iz sobe.
E che le piaccia o no, voglio uscire con te.
Svidelo joj se ili ne, ja hoæu da budem sa tobom.
Quindi, se ci tieni davvero a me, come dici... allora voglio uscire da questo cazzo... di isolamento.
Zato, ako ti je stalo do mene, kao što si rekao, onda želim odjebati iz samice.
Voglio uscire, farmi degli amici, vedere il mondo oltre queste quattro mura!
Hoæu da izaðem, imam prijatelje, vidim svet izvan ova èetiri zida.
Solo perche' non voglio uscire con un pluriomicida a piede libero?
Ovo radim samo zato da ne bismo pali u šake jednom masovnom ubici.
Voglio uscire e voglio uscire adesso!
Hoæu napolje i želim napolje odmah!
Ora sapete cosa state comprando, vi dico il prezzo: primo, voglio uscire.
Сад знате шта купујете. Да вам кажем цену. Под један, желим отићи одавде.
No, devo tornare al lavoro e voglio uscire da questo caos.
Hoæeš da doðeš ovde. Ne, moram se vratiti na posao.
0.86730909347534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?